Mogok Sayadaw

w&m;tESpfcsKyf / ax½kyÜwåd / tqHk;trrsm;

]]tdyfaysmfaecsdefrSwpfyg; w&m; tm;xkwfvdkY r&aom tcsdefr&dS? b,ftcgrqdk r*fzdkvf &atmif tm;xkwf EdkifwhJ tcsdeftcgcsnf;yJ/ tcsdefudk ttm;vHk;0 rxm;bJ w&m; ESvHk;oGif;yg/}}

rdk;ukwfq&mawmfbk&m;BuD;\ w&m;tESpfcsKyf? ax½kyÜwåd? aemufrqkwffwrf;w&m;tm;xkwfcJhykH ESifh opömw&m;awmfrsm;a[mMum;cJhykHtusOf; wdkUudk rdk;ukwfq&mawmf\ om0ursm;ESifh pdwf0ifpm;olrsm;\ tusdK;pD;yGm;twGuf &nf&G,fí qlemrDq&mawmfOD;Owårom&rS a&G;cs,fíwifjyxm;jcif; jzpfygonf/

O',AÁ,ÓPf(jzpfysufjrifw,fqdkwm 'Dae&mjzpfNyD; 'Dae&mysufoGm;oudk;vdkY ÓPfa&mufwmudkqdkwmyg/ t½IcHeJY½IÓPfNydKifrjzpfEdkifwJhtwGuf wu,fjrifvdkufwmuawmh r&dSwm odwmygyJ/ cE¨mudk,fMunfhvdkufvdkY&dS&if bmrSrawGUapeJY? yxrawmh awGUcsifawGUrSmayghav? aemufawmhbmay:ay: jzpfNyD;ysufoGm;(r&dSawmh)wmav;om ÓPfxJrSmawGUygap/]]tckr&dSawmhbl;? tckr&dSawmhbl;}} qdkwmav;awGu odrfarGYaeawmh ÓPfrSyJ xdk;azmufodEdkifw,f/ 'DÓPf&&if 'Db0wif udpöNyD;w,fvdkYrSwfyg/ 'DÓPf&ifhatmifom vkyfayawmh? MuyfMuyf½Iay;/ bmrSaemufjyef MunfhraeeJY? tNyD;vkyfawmhr,fqdkwmom qHk;jzwfcsufcsyg/ BudK;pm;&if raygufr&Sdygbl;/

q&mawmfavmif;vsm armifvSabmfudk rEÅav;wdkif;? O,smOfawmf&Gmü OD;atmifxGef;? a':a&TtdyfwdkYrS (27.12.1899)Ak'¨[l;aeY? rGef;vGJ 2em&D30rdepfwGif arG;zGm;cJh\/ rdbrsm;rSm pD;yGm;a&;tqifajyaom v,f,mvkyfief;ESifh &ufuef;vkyfief;ydkif&Sifrsm;jzpfMu\/ arG;csif; armifESr(8)a,mufteuf (5)a,mufajrmufjzpf\/ i,fpOfuav;b0 wpfcgwpf&H om;&SifjyKyGJusif;yí upm;MuonfhtcgrsdK;wGif armifvSabmfu &GmOD;ausmif;bkef;BuD;tjzpf uefawmhcH&\/ O,smOfawmf&Gm rlvwef;ausmif;ü pmBudK;pm;aom ausmif;om;tjzpf 4-wef;atmifNyD;aom (9)ESpfom;t&G,fwGif xdk&Gm&dS ]]a*G;yifawm&ausmif;}}q&mawmfOD;Zm*&xHüyif &Sif0drvbGJUjzifh omraPabmif0ifcJh\/ (12)ESpft&G,fwGif wef;ay:wGifacgufwifxm;aom udk&if\ouFef;udk ysm;rsm;yxrqHk;tBudrf 0dkif;tHkodkufzGJUpGJMu\/ 14-ESpft&G,fwGif tbd"r®mn0goif&eftwGuf a*G;yifawm&q&mawmfBuD;\ cGifhjyKcsuft& tpfrav;oDv&Sif&dS&m 4-rdkifcefYa0;aom tr&yl&NrdKY? r*FvmwdkufodkY wpfyg;wnf; pGefYpGefYpm;pm; xGufvmcJh\/ r*Fvmausmif;wdkuf q&mawmfOD;okZmw udk,fwdkifu o'´gbufqdkif&m ½lyod'¨dudktjcm;omraP? &[ef;i,frsm;ESifhtwl oifMum;ay;NyD; q&mawmf\nTefMum;csuft& troDv&Sifu udk&if0drvtm; tbd"r®mn0goifMum;&eftwGuf q&mBuD;OD;tkef;xHwGif tyfESHay;\/ oufawmf(20)&[ef;cH,laomaeYwGif odrfrSxGufNyD; acR;pdk&TJaeaomouFef;udk wef;ay:odkY cPwifvSef;xm;&m rdepfydkif;twGif;rSmyif ysm;rsm;'kwd,tBudrfvma&mufodkufzGJUpGJMujyef\/

q&mBuD;OD;tkef;\ vufxyfoifay;rI? vufwGJac:rIwdkYaMumifh pmcsbkef;BuD;uav; jzpfrSef;rodjzpf&mrS odu©mawmf(5)0grSpí tr&yl&NrdKUr*Fvmausmif;wdkuftwGif; ausmif;xdkifpmcstjzpf tbd"r®mn0gusrf;rsm;udk ydkYcsay;&mrS pmoifom;rsm;vG,fulap&ef &nf&G,fí ,rurOÆ&Dusrf;udk 1927wGif a&;om;xkwfa0cJh\/ udk&ifb0uyif t&yfxJqGrf;cH&if; oDvay;? a&pufcs? xdkrSwpfqifhw&m;a[m&mrS w&m;a[m0goemygvmNyD; [dku?'Duvmyifhaom w&m;yGJuav;rsm;odkYyg vdkufa[may;vm\/ wjznf;jznf;ESifh 0gwGif;oHk;vywfvHk;vnf; vlyk*¾dKvfrsm;tm; OykofZ&yfwdkYü tbd"r®mw&m;rsm;udk a[mMum;awmfrl\/

xdkodkYpmcs? usrf;pma&;? w&m;a[mudpörsm;jzifh tvkyfrsm;aepOf tpfudk&if;yrm teD;uyfqHk;roGefoifvmcJhaom aemifawmfBuD;OD;em*0Ho (atmifjcif;&Spfyg;q&mawmf)\ ]]w&m;a[m pmcswm ukodkvf&½HkavmufygyJ? udk,fhudpö udk,fpdwfcs&atmifvkyfzdkY vdkao;w,f}}[k owday;csuft& pma&;?pmcs?w&m;a[mcsdefwdkYudk twdkif;twmjzifh uefYowfvdkufNyD; useftcsdef[lorQ udk,fhtwGufcsnf;,lum 0dyóemw&m; pwiftm;xkwf\/ rEÅav;? rHk&Gm? rif;uGef;a'orsm;odkY q&maumif;rsm; oGm;a&muf&SmrSD;\/ rdrduJhodkY w&m;tm;xkwfvdkpdwf jzpfay:vmatmifvnf; ]]ykxkZÆe tvif;jyusrf;}} usrf;i,fwpfapmifa&;om;cJh\/ v,fwD"r®uxduq&mawmfOD;y'kr\ pm;a&;yifhavQmufcsuft& anmifav;yifNrdKUodkYvnf;aumif;? ausmif;'umBuD;OD;v,f? ZeD;a':odkif;NcHKwdkU\yifhaqmifcsuft& rdk;ukwfNrdKUodkYvnf;aumif; ESpfpOf<ua&mufí tbd"r®mw&m;rsm;a[mMum;&\/ 1936wGifrdk;ukwfNrdKYrS 'um?'umrrsm;uyif q&mawmfOD;0drvpmcs? oDwif;oHk;&eftwGuf tr&yl& r*Fvmwdkufa[mif;twGif;ü ausmif;BuD;wpfaqmif aqmufvkyfvSL'gef;\/ rdk;ukwf'um?'umrrsm;udk taMumif;jyKívnf; rdk;ukwfq&mawmf[k trnfwGifvm\/ 'kwd,urÇmppfrjzpfrD (1939)wGif q&mawmfonf oD[dkVfuRef;odkY aumif;uifrS ysH<uum r[mapwDBuD;udk zl;arQmfuefawmh&if; apwDawmfBuD;udk jyKjyifoefU&Sif;vsuf omoem jyK&onf[k tdyfrufjrifrufawmfrl\/ rMumrD oD[dkVfuRef;r[mapwDa*gyutzGJU\ avQmufxm;csuft& rdk;ukwf'um?'umrrsm; tultnDjzifh wefzdk;rjzwfEdkifaom pdefzl;awmfBuD;udk ausmufrsuf&wemrsm; pDjc,fum wifvSLEdkifcJh\/ (1947)wGif &efukefNrdKU AdkvfwaxmifapwDawmfüvnf; rdk;ukwf'um? 'umrrsm;tultnDjzifh &wempdefzl;awmfudk wifvSLcJhjyef\/ 'kwd,urÇmppftwGif; (1942)ZGefvrSpí rdk;ukwfNrdKUrS (4)rdkifcefY uGma0;aom abmfywef;&Gmt0if ausmufvdIPf*lBuD;twGif; av;ESpfav;rdk;vHk;vHk; wpfyg;wnf; tcsdefrSefrSef w&m;tm;xkwfoDwif;oHk;&if; twGif;udavom &efolrsm;udk tNyD;owf atmifjrifawmfrl\/

(1945)atmufwkdbmvwGifrS rdk;ukwfNrdKUodkYjyef<uvmNyD; 0dyóemtvkyfpcef;w&m;rsm; qufwdkufa[mMum;awmh\/ ,cifua[maom w&m;rsm;xuf ppfNyD;umvwGif a[maomw&m;wdkYuav;eufrI tjynfht0ydk&dSvm\/w&m;a[mvQif toH0g0gBuD;? atmifvnf;atmif? jrnfvJjrnf\/ toHtedrfhtjrifh toHaetoHxm;jzifh a[mjcif;r[kwf? taMumif;t&mwpfckudk ½dk;½dk;t&yfoHk;pum;jzifh em;vnfoabmaygufvG,fatmif &Sif;jyjcif;rsdK;omjzpf\/ tcsdKYae&mrsm;wGif cdkifvHkap&ef bk&m;a[ma'oemygVdudk tenf;i,frQ om"uxkwfwwf\/ b,fbufodkYrQrapmif;bJ w&m;vrf;aMumif;twdkif; obm0ususa[mjywwf\/ xdkYaMumifh rdk;ukwfNrdKUw&m;yGJrsm;wGif Ak'¨bmom0ifrsm;omru *l*sm&wD?yef*smyDponfh tjcm;bmom0ifvlrsdK;rsm;vnf; vma&mufw&m;xdkifMu\/ q&mawmf\w&m;rSm em½Hkomem&onfhw&m;rsdK;r[kwf vufawGUusifhBuHtm;xkwf&rnfhw&m;jzpfojzifh w&m;em,lNyD;vQiftcsdKYu xdkae&müyif qufvufí w&m;½IrSwfaeawmh\/ 'um?'umrrsm;\awmifhwcsuft& 1952Edk0ifbmvusrS tr&yl&NrdKUodkY jyefvnf<ua&mufvmNyD; y&dowf tpdwf-oHk;q,fcefYjzifhpwifí 0dyóemw&m;rsm; a[mMum;&mrS wjznf;jznf;rsm;onfxuf rsm;vm\/ tr&yl&wGif w&m;a[mpu w&m;a[myv’ifvnf;r&dSao;? tdyfckwifay:wGif ikwfwkwfxdkifa[m\/ xifvG,fjrifvG,fatmifteD;&dS uGrf;tpfxJrS uGrf;oD;vHk;uav;rsm;udk aumuf,lcsjywwf\/ q&mawmf\a[majymcsufrsm;udk vufcHem;vnfoabmaygufojzifh y&dowftavsmhr&dS twdk;om&dS\/ tr&yl&wGifw&m;pa[mNyD; (2)vavmuftMumwGif rEÅav;rSpma&;q&ma&TOa'gif; ESifhtazmfjzpfol OD;wifarmifwdkYESpfOD; w&m;vmemMu\/ w&m;yGJtNyD;wGif olwdkYESpfOD;u r&Sif;wmqufar;onfudk q&mawmfupdwf&Snfvuf&Snf ajzMum;ay;aomfvnf; r,Hkovdk&dSonfESifhq&mawmfu ]]usKyfuig;ESpftm;xkwfNyD;rS a[mwmyg}}[k rdefYawmfrl\/ toHzrf;pufrsm; txdkuftavsmuf 0,f,l&Edkifvmaom 1954wGifrS &if;EDS;aom'umrsm;wdkifyifpDpOfí BudK;pm;Muojzifh q&mawmfa[mMum;NyD; avxJaysmufaysmufoGm;aomw&m;awmfrsm;udk 1955wGifrS uRrf;uRrf;usifusiftoHzrf;,lvmEdkif\/

q&mawmfBuD;\w&m;tiftm;aMumifh ay:aygufvmaom aemifvmaemufom;rsm;twGuf tarGxm;&pfcJonfU

w&m;emy&dowf tqrwef rsm;vmjcif;aMumifh rdk;ukwfausmif;BuD; ay:wGif rqefYawmhojzifh 1954{NyDvxJwGif tr&yl&NrdKYrS OD;xGef;Munf?a':apmOD;wdkYu ]]"r®okc&dyfom}}[k trnfay;xm;aom w&m;a[m"r®m½HkBuD;wpfckudk vuf&dSa':a':zkHvSL'gef;aom rdk;ukwfausmif;BuD;\ awmifbufuyfvsufü aqmufvkyfvSL'gef;\/ 1954atmufwdkbmvrSpí tbd"r®m n0gydkYcsrIudk wynfhBuDrsm;tm; vTJtyfNyD; 0dyóemtvkyfay;w&m; oufoufudkom a[mawmfrlawmh\/ xdkaemufydkif; rdk;ukwfq&mawmf\ w&m;yGJodkY tr&yl& rSomru ppfudkif;? rHk&Gm? a&Tbdk? rEÅav;? jrpfi,f? ausmufqnf? rdw¬Dvm? jrif;NcH ponfhNrdKYrsm;rS um;BuD;?um;i,fwdkYjzifh aeYpOfvmMuaom y&dowfwdkYrSm 0uf0ufuGJrQ jzpf\/ "r®m½HkrqefYatmif y&dowfrsm;vmjyefojzifh rEÅav;NrdKU a&Tjrif;vufzufajcmuf OD;xGef;vdIif paom 'g,umwdkU pkaygif;0,f,lvSL'gef;aom r*Fvmwdkufa[mif;\ taemufajrmufbuf ajruGufvyfwGif 0dyóemoufoufjyaom ]]r*Fvmr*¾if&dyfom}} ay:aygufvm\/ xdk&dyfom0if;twGif;ü w&m;"r®m½HkBuD;udk OD;cspfaqG?a':rrwdkUu aqmufvkyfvSL'gef;\/ q&mawmfBuD;\ bkef;uHrSmvnf; tvGefBuD;rm;vm\/ oufawmf56-ESpft&G,fwGif avief;a&m*gpGJuyfvmNyD; w&m;a[mrIudk&yfem;xm;um rEÅav;NrdKY

OD;cspfaqG?a':rrwdkYaetdrfwGif acwåoDwif;oHk;NyD; aq;ukorIcH,l&mrS rEÅav;w&m;yGJrsm; ay:aygufvmjyef\/ anmifav;yifNrdKUüvnf;? 1955rwfvtwGif;ESifh 1956wGif16&uf a[mMum;ay;&ao;\/ rdk;ukwfNrdKrS a':a':tHk?a':a':zHkrdom;pkwdkUu q&mawmfrdk;ukwfNrdKYodkY<uvmaomtcgoDwif;oHk;&eftwGuf xif;½SL;NcH&yf? azmifawmful;bk&m;teD;wGif wdkufausmif;BuD;wpfaqmifudk rdk;ukwfNrdKYr*Fvmwdkuf trnfjzifhaqmufvkyfNyD; vSL'gef;onfudk 1956anmifav;yifw&m;yGJrStjyefwGif rdk;ukwfodkYwufí a&pufcsvSL'gef;rIudk cH,lawmfrl\/ 1957wGif rEÅav;NrdKYrSOD;aygufausmf?a':a':pDwdkUu tr&yl& r*Fvmwdkufa[mif;ausmif;wdkufxJwGif tv,füem;cdktyef;ajz&eftcef;wpfckygaom tvsm;ay100? teH12ay&Snfvsm;aom pBuøausmif;wpfaqmif aqmufvkyfvSL'gef;\/ r*Fvmr*¾if&dyfomtwGif; OD;ausmfodef;?a':wifvSwdkY aqmufvkyfvSL'gef;aom pHausmif;awmfudk wpfESpfausmfMumatmif zdzdpD;pD; w&m;tm;xkwfapNyD; (23.1.1959)wGifrS vSL'gef;jcif;twGuf a&pufcsay;awmfrl\/ 1961 rEÅav;NrdKU npOfw&m;yGJrsm;wGif wpfn?wpfnvQif y&dowfig;axmifausmf? ajcmufaxmifcefYrQ&dS\/ OD;cspfaqG?a':rrwdkU\ NcH0ef;us,fBuD;yifrqefYí vrf;rBuD;rsm;ay:jyefYusJukef&mrSum; toGm;tvmyg ydwfqdkYukef\/ w&m;emy&dowfrsm; w&m;yGJrStjyefwGifvnf; udk,fydkifum;uav;rsm;jzifh qefUoavmuf wifaqmifac:oGm;jcif;? bwfpfum;BuD;rsm;iSm;&rf;í wl&mwl&maygif;aygif;NyD; tdrfwdkif&ma&muf vdkufvHydkYaqmifay;jcif; jzifhvnf;ukodkvf,lMu\/ q&mawmf\ ESpfpOfw&m;a[mc&D;pOfrSm [dkudk<uaomf onfuarQmf? onfudk<uaomf [dkuarQmfaeonfh tr&yl&-rEÅav;-rdk;ukwf[lí NrdKY(3)NrdKY (4)vpD vSnfhywfaecJh\/

awmfvSefa&;tpdk;&? omoema&;OD;pD;XmerS qufuyfvSL'gef;aom t*¾r[my@dwbGJUwHqdyfawmfudk wynfh'um?'umrrsm; ZGwfavQmufxm;awmif;yefrIaMumifh (8.7.1962)wGif vufcH&,lawmfrl&ef &efukefodkY'um?'umrrsm; iSm;&rf;ay;aom rD;&xm;oD;oefYwGJvHk;jzifh <uawmfrl\/ &xm;vrf;c&D;wpfavQmuf NrdKYwdkif;vdkvdk? blwmwdkif;vdkvdk q&mawmfBuD;tm; vma&mufzl;arQmfuefawmhMu? pm;zG,faomufzG,f? vSLzG,f?wef;zG,f? za,mif;wdkif?yef;wdkYjzifh q&mawmfBuD;tm; ylaZmfMuonfrSm tHhrcef;yifjzpf\/ anmifav;yifNrdKYwGif blwmuGif;BuD;tjynfhrQ BudwfBudwfwdk;jzpfoGm;\/ yJcl;blwmwGifvnf; anmifav;yifblwmESifhrjcm; y&dowfrsm;jym;vS\/ &efukefblwmBuD;rS OD;oH'dkiftdrfodkY OD;oef;armif pDpOf0,f,lxm;aom xdkacwfu taumif;qHk;? aps;trsm;qHk; um;BuD;ay:ta&mufwGif ]]rifhxrf;pifBuD;eJYightavmif;aumifBuD;eJY uawmh w,fvdkufouGm}} [kq&mawmfBuD;u trdefY&dScJh\/ ]]tckbkef;BuD;vkyfaqmifaewm t*¾r[my@dw bGJU&atmifvkyfaewmr[kwf? udk,f[kwfrS-[kwfwm}} [kvnf;trdefY&dScJh\/ &efukefNrdKUwGif wpf&ufESpfBudrf? (7)&ufMumatmif [kwfwdkif;rSef&m &J&Jawmuf opömw&m;rsm; OD;oH'dkifwdkufwGif a[mMum;cJh\/ ]]'DwdkufBuD;uaq;½HkBuD;? txnftvdyf t0wftpm;awGu ywfwD;awG? qD?qef?qm;?iyd?i½kwf?MuufoGefawGu aq;awG? rif;wkdYuvlrrmawG}}[k OD;oH'dkif\wdkufBuD;ESifh ywfoufaom trSefw&m;udk w&m;a[m&if;axmufjycJh\/ &efukefNrdKU?6-xyfBuD;? bk&m;BuD;ausmif;wdkufrS y"meem,uq&mawmf OD;aum@n\yifhzdwfcsuft& 9.7.1962 naewGif oHCmawmfrsm;tm; <ua&mufMo0g'ay;awmfrl&if; y&d,wfvkyfief;eJYcsnf; wpfoufvHk;tcsdefrukefapbJ y#dywfbufvnf; ta&mufoGm;&ef av;av;eufeuf owday;cJh\/ 14.7.1962 naeydkif;wGif rEÅav;odkY txl;oD;oefYrD;&xm;wGJvHk;jzifh jyef<uawmfrl\/ tjyefc&D;wGifvnf; toGm;wkef;uvdkyif blwmpOfwpfavQmuf 'um?'umrrsm; vma&muf0dkif;tHk zl;arQmfuefawmhMu\/

cE¨m0efrcsrD 6&ufcefYtvdkrSpí q&mawmfusdef;puf&mtcef;odkY nOfhoef;acgiftcsdefavmufwGif 0if;ceJ tvif;a&mifBuD; usqif;vmjcif;? 0if;ceJjyefwufoGm;jcif;rsm; awGYjrif&\/ cE¨m0efrcsrD ESpf&uf tvdktxd opömw&m;rsm; rem;raequfwdkuf a[mMum;awmfrlcJh\/ cE¨m0efcsrnfhaeY eHeufapmapmwGifvnf; OD;ausmfodef;?a':wifvSwdkYtm; ]]iga[mwJhw&m;awGzGifhem? oabmrayguf&if xyfumxyfumem? avmu"HvdIif;'PfcHEdkifatmif w&m;udkMuyfMuyf½Iyg/ igajymwJhtwdkif; vdkufemae&pfMu}} [kqHk;rcJh\/ xdkaeYüausmif;wGif usif;yaom oHCmtyg; (200)ausmf aeYqGrf;uyfyGJwGifvnf; q&mawmfudk,fwdkif<ua&muftm;ay;? {nfhcHEIwfqufawmfrlcJhao;\/ (17.10.1962) aeYv,f 1em&Drdepf20wGif ]]cE¨m&dSolwdkif; cHpm; &rnfh a0'emudk ausmfvGefatmif½IMu? rarhravsmh ae&pfMu}[k qHk;rMo0g'ay;awmfrlNyD; w&m;ESvHk;oGif;vsuf cE¨m0efcsawmfrl\/

(2)vcGJMumrS rD;oN*ØK[frnfjzpfaom q&mawmfBuD;\ ½kyfuvmyfawmftwGif;odkY pdwfcs&atmif[kqdkum (7)&ufvHk;vHk; aq;xdk;oGif;wdkif; aoG;pdrf;&Sif&Sifrsm; yef;xGufae\/ aq;oGif;NyD;aomtcg ½kyfuvmyfawmfrSm tenf;i,fawmifhwif;oGm;\/ aq;oGif;vdkufaom'PfaMumifh ½kyfuvmyfawmfrSm tndKuGufrsm; ay:vmaomfvnf; aemuf&ufrsm;wGif tom;awmfrsm; 0g0if;vmNyD; usdef;pufaeouJhodkY xif&\/ ½kyfuvmyfawmfudk te,fe,ft&yf&yfrS vma&mufzl;arQmfMuaom y&dowfrsm;rSm wpfaeYxufwpfaeY

rsm;írsm;ívm&m &dyfom0if;BuD;tjynfhrQjzpfvm\/ ½kyfuvmyfawmfudk ydkíus,f0ef;aom OD;cspfaqG?a':rr w&m;"r®m½HkxJodkYajymif;a&GU tylaZmfcHxm;&\/ q&mawmf\ <uif;usef&pfaom ½kyfuvmyfawmfudk tr&yl&NrdKY tdk;awmf&yf&dS yGJawmftif;uGif;jyifwGif (7)&ufwdkifwdkif rBuKHpzl;avmufatmif pnfum;odkufNrdKufpGm ylaZmfMu\/ (8.1.1963)wGif q&mawmf\ ½kyfuvmyfawmfudk A[dkr@yfrS OD;ausmfodef;? a':wifvSwdkY\ {nfhcHr@yfodkYyifhaqmifvmpOf vltkyfBuD;tay:rS ysm;aumifrsm; ysHoef;vdkufvmNyD; ½kyfuvmyfawmfra&mufrD (2)rdepftvdkwGif r@yfrkwfqdwfwGif

0ifa&mufodkufzGJUpGJtHkMu\/ ½kyfuvmyfawmfudk rD;roN*ØK[fbJ ½kyfuvmyftwdkif;xm;NyD; ylaZmfudk;uG,fvdkaom wynfhtcsdKYu rD;½dIUcgeD;wGif tHkeJYusif;eJY toif;zGJU vk,lrnf[k BuHpnfxm;aomfvnf; acgif;aqmifjzpfol OD;xGef;wif\ZeD;onf rD;rzGm;Edkifjzpfaeaom ta&;ay:udpöaMumifh tavmif;vkzdkYudpövnf; ysufjy,foGm;&awmh\/ xdkifuefawmhp&m ae&mr&dSavmufatmif rsm;jym;vSaom wpfodef;ausmf? ESpfodef;cefY&dS vlxky&dowfBuD;rsufarSmufü (9.1.1963) rGef;vGJ2-em&D? 30-rdepfwGif eYHomxif;rD;wdkYjzifh ½kyfuvmyfawmfudk pwifrD;½dIUyg\/ eHYomxif;rsm;udk rD;pwifpGJavmifNyD; em&D0ufausmfrSom ½kyfuvmyfawmfudk wjznf;jznf; rD;pGJavmif\/ raumif;aom teHYtoufrsm;rxGufbJ arT;BudKifaomteHYwdkYjzifhom psmyeuGif;wpfckvHk; jyefYaeawmh\/ eHYomxif;rsm; rsm;vGef;aomaMumifh rD;t&dSeftm;vnf; rsm;vGef;ae\/ n9-em&DcefYwGif rD;tm;vnf; avsmhoGm;NyD tm;vHk;vnf; uRrf;avmufNyD jzpfí tkef;&nfrsm;jzifh yufjzef;um rd;Nidrf;owfvdkuf\/ tkwfyv’ifay:wGif &dSorQwdkYudk odrf;usHK;pk½Hk;vdkufNyD; toifhjyifqifxm;aom aiGtdk;BuD;2-vHk; xJxnfh\/ xdkYaemuf qmvmtdwfBuD;rsm;ü xnfhí pkpnf;um r*Fvmr*¾if&dyfomwdkY ydkYaqmifvdkuf\/ xdkYaeY noef;acgiftcsdefcefYwGif tkwfyv’ifay:rS pl;&SjzLazG; awmufajymifaom tvif;a&mifrsm; uGefYjrL;aeNyD; ta&SYtaemuf? awmifajrmuf? txufatmuf vl;vmysHoef;aeMuonfudk teD;0ef;usif&yfuGufwdkYrSjrifMu&\/ aemufwpfaeY rdk;vif;aomtcg ]]tkwfyv’ifay:rSm "mwfawmfrsm;awGYw,f}} [laomowif;rsm;xGufvmNyD; tvkt,uf 0dkif;tHk&SmazGMu&m tkwft*Fawrsm;Mum;wGif ta&miftrsdK;rsdK; t&G,ftrsdK;rsdK; "mwfawmfrsm;? t½dk;wpfydkif; "mwfawmfwpfydkif;rsm;? tcsdKYu twGJvdkuf? t>ywfvdkuf "mwfawmfrsm;yif &Mu\/ (12.1.1963)wGif trsm;a&SYwGif qmvmtdwfBuD;rsm;zGifhvdkuf&m rD;rcbJusef&pfaom oli,ftdrfrysufonfh rsufvHk;awmfwpfpHk? csdwfqufqufaeaom vufqpft½kd;awmfrsm;? t&G,f pHk? ta&mifpHk"mwfawmfrsm;ESifh oGm;awmfrsm;?tHawmfrsm; wdkYudk tHhMozG,fzl;awGU&\/ qifaq;vdyfukrÜPD OD;aomif;tdrfü t½kd;awmfrsm;u "mwfawmfjzpfvsuf &Hzef&Hcg a&mifjcnfawmfuGefYjrL;aeonfudk zl;awGYEdkifyg\/ ½kyfuvmyfawmftm; aq;oGif;aq;xdk;&mrS yef;xGufvmaomaoG;pdrf;rsm;udk odrf;qnf;xm;&mwGif rormvlwpfpku cdk;,lNyD; avmuDa&;&mrsm;wGiftoHk;csjcif;? rsufvHk;awmfudkvnf; ntcsdef apmifha&Smufolrsm; tvpfwGifyifhaqmif&ef BuHpnfaeonfudk od&dS&jcif;wdkYaMumifhtr&yl&NrdKYwGif r*Fvm"mwk apwDawmfudk ta&;wBuD;wnfxm;NyD; rsufvHk;awmfwpfvHk;? "mwfawmfwpfydkif;t½dk;awmfwpfydkif;rsm;? qHawmfrSjzpfaom"mwfawmfrsm;? csdwfqufjzpfaeaom vufqpft½dk;awmfrsm;? aoG;rSjzpfaom "mwfawmfrsm;ponfwdkYudk aqmvsifpGm Xmyemvdkuf&jcif;jzpf\/

usef&pfaom rsufvHk;awmfwpfvHk;udk rdk;ukwfNrdKUr*FvmwdkufwGif ,ckwdkif zl;ajrmfEdkifyg\/ rdkk;ukwfq&mawmfbk&m;BuD; ½kyfuvmyfawmfudk rD;oN*ØK[f&mrS <uif;usef&pfaomjymrsm;udk a&pdrfodrf;xm;&mrS ESpfaygif;(20)ausmf tMumwGif "mwfawmftvHk;rsm;jzpfay:vmonfudk pma&;q&mrBuD;a':a&T0gpdeftdrfwGif zl;jrifEdkifyg\/ t0dZÆmrS 0dZÆmodkYw&m;tvSLawmfvkyfief;wGifvnf; a':a&T0gpdefvSL'gef;xm;aom "mwfawmfrsm;udk zl;arQmfEdkifyg\/

noef;acgifavmuftxd tdyfraysmfbJ rsufvHk;aMumif aMumifaeaMumif; avQmufrdaom a':a':tHk? a':a':zHkwdkYtm; cifAsm;wdkY[mu y&dwf&GwfvdkYvnf;r&? ur®0gzwfvdkYvnf;r&wJh ypönf;wapöajcmufaevdkY tdyfraysmfwm? ypönf;pGJao&ifwapöjzpfr,f?ruRwfbJajcmufvSefYaevdkY cifAsm;om;orD;awGu usKyfudkvmyifhNyD; ur®0gzwf ESifxkwfcH&wJhtxd ra&mufygapeJY? w&m;tm;xkwfprf;yg[k xdxdrdrdjyif;jyif;xefxef qHk;rzl;\/ ausmif;trBuD;wdkY\ om;OD;jrifh?OD;atmifausmfwdkYudkvnf; ]]avmb?a'go?arm[OD;pD;NyD;rS&wJh avmuD(ausmuf)vkyfief;u tusdK;ay;rjzLpifbl;? ÓPfOD;pD;NyD;vkyfwJhtvkyfurS tusdK;ay;jzLpifw,f}}[kqdkum ÓPf&atmif w&m;tm;xkwfcdkif;\/ awmxJoGm;rSr[kwf tcsdefra&G;? ae&mra&G;? £&d,mykwfra&G; 0dyóemw&m;eJU tcsdefrsm;rsm; aejzpfMuap&efvnf; ]]aps;a&mif;&if;? qdkifxdkifae&if;vnf; 0dyóem½IvdkY&wmyJ? ta&mif;t0,fajympum;oHawG aysmufaysmufukefwmudk jzpfysuf½I(odae)aygh}}[k OD;atmifcsDtm; rdefUawmfrlcJh\/ [oFmwNrdKUr SqDpuf(5)vHk;ydkif&Sif OD;rm'if vma&mufw&m;tm;xkwfpOfuvnf; [oFmw&dS om;orD;rsm;xHrS ]]taz...jrefjrefjyefvmyg? tvkyform;awG ta&;qdktMuyfudkifaeMuNyD}} [laomaMu;eef;pmrsdK; cPcPvmojzifh OD;rm'ifrSm ur®|mef;cGifrSxGufí ]]b,fvdkajz&Sif;?b,fvdkpDpOfay;vdkufyg}} [kaMu;eef;pm cPcPjyefay;ae&onfudk ]]OD;rm'if..[oFmwrSm&dSwJh cifAsmh qDpuf?qefpufawG tukefodrf;usHK;rD;avmifukefMu&ifaumif;r,f}} [k tjypfwifrdefYawmfrl\/ tr&yl&om; 'umpdefu ]]w&m;yGJtNyD; t&Sifbk&m;jyef<u&if wynfhawmfwdkY b,folYw&m;em&rvJ}} ar;aomtcg q&mawmfBuD;u]]udk,fhcE¨mudk udk,fhÓPfeJYMunfhNyD; udk,fhw&m;udk,fem? emEdkifatmifBudK;pm;&pfMu}} [k w&m;tppfwGif vrf;qHk;Muap&ef trdefY&dScJh\/

q&mawmfw&m;a[maomtcg rjrif&aom y#dpöorkyÜg'foabmw&m;rsm;udk jrif&ovdkjzpfatmif uGrf;oD;vHk;uav;rsm;jzifh &Sif;jy\/ 1960Edk0ifbmvwGif OD;oH'dkifESifhtwlygvmaom yefcsDbavmuf 'DZdkif;vkyfief;ydkif&Sif OD;xGef;&ifu uGrf;oD;vHk;tpm; ydkBuD;aom yvyfpwpfcGufuav; rsm;jzifh pDpOfay;vdkaMumif; avQmufxm;&m ]]tdk..'gu jrifvG,f? oabmaygufvG,fatmif udk,fpm;csjywJhypönf;yJ? bmypönf;jzpfjzpf&w,f}}[k q&mawmfBuD;u trdefY&dSNyD; vufcH&mrS uGrf;oD;vHk;rsm;ae&mwGif yvwfpwpfcGufuav;rsm; a&mufvmcJh\/ wpfzef OD;xGef;&ifuyif wpfqifhwufí aMumif;usdK;qufyHk?jywfyHkwdkUudk q&mawmftm;pm&Gufay:wGif a&;jycdkif;NyD; xdkt&mudk yHkBuD;csJUNyD; oHk;xyfom;jym;ay:wGif a&;om;ay;&mrS yvwfpwpfcGufuav;rsm;tpm; q&mawmfhab;em;wGif y#dpöorkyÜg'fpuf0dkif;BuD; ay:aygufvmjcif;jzpf\/ uGrf;oD;vHk;wdkY? yvwfpwpfcGufwdkY? puf0dkif;wdkYut"dur[kwfyg? vdk&if;uawmh xdkypönf;rsm;rSwpfqifh pdwf?apwoduf?½kyf cE¨mig;yg;\yk*¾dKvfowå0g touf? 0dnmOfr&dSbJ rNrJjcif;? qif;&Jjcif;? taMumif;oufoufaMumifh jzpfaeaomrNrJjcif;? qif;&Jjcif;tusdK;oufoufrQomjzpfjcif; trSefw&m;udkodaom 0dyóemÓPf? xdkrSwpfqifhrNrJjcif;? qif;&Jjcif; taMumif;tusdK;rsm;jywfonfudk odaomr*fÓPf? zdkvfÓPfrsm;txd tqifhqifhjzpfay:ap&ef jzpfyg\/

q&mawmfBuD;\ bkef;uHBuD;rm;rlaMumifh xdkacwfuacwfpm;cJhaom ydk;ouFef;? zJouFef;? befaumufouFef;ESifh urÁvmNcHKxnfwdkYrSm tvQHy,faygrsm;aomfvnf; ypönf;rsm;tay:wGif wG,fwmuyfNidrlr&dS? tvSLcH&[ef;&dSvQif vSLwwfpGefYwwf\/ 0gywGif vma&mufvSL'gef;aom tzdk;wef ouFef;? xD;? zdeyf? ,yfponfwdkYudk 0gqdkOD;0guyfcsdefwGif wpfBudrf?0gwGif;wGif vma&mufvSL'gef;onfrsm;udk 0guRwfuxdefyGJwGif wpfBudrf r*FvmwdkufoHCmawmfrsm;ESifh tjcm;ausmif;wdkufrsm;rS av;pm;zG,fax&fBuD;0gBuD; t&SifjrwfwdkYtm; wpfckrusef tukefrJcsí vSLypfwwf\/ xdk'geaMumifhvnf; q&mawmfhwGif vSLzG,fypönf;rsm; wdk;íwdk;íom aygrsm;aeawmh\/wpfckaom 0guRwfuxdefyGJwGif vSLzG,fypönf;u oHCmOD;a&xufrsm;aeojzifh pDrHcefYcGJay;&aom OD;uk@vu tzdk;wefouFef;tcsdKUudkz,fxm;&m ]] 'um?'umrawGu wG,fwmuyfNidwJhwPSmudk jzwfawmufNyD;vSL'gef;xm;wmawGudk igwdkYuwPSmeJY wG,fwmuyfNidaer,fqdk&if olwdkYaxG;tefNyD;om;awGudk wdkYuaumuf aumufrsKdovdk jzpfawmhrSmaygh}}[k q&mawmfu trdefY&dScJh\/ q&mawmfonf vrf;avQmuf(pBuø)<ujcif;udpöudk txl;tav;xm;jyKvkyfavh&dS\/ q&mawmfpBuø<u&mwGif wpfcgwpf&H avaumif;avoefY &aom NrdKUjyifodkY xGufwwfjcif;aMumifh tr&yl&rS OD;bwkwf?a':cifNidrf;wdkYu um;wpfpD;0,fNyD;vSLonfudk q&mawmfuvufrcHbJ jyefpGefYNyD; vdkrSac:oHk;wwf\/ rdrdtm; vSL'gef;xm;onfrsm;udkvnf; rnfonfhNrdKY? rnfonfh&Gm? rnfonfhae&m? rnfonfhausmif;[lí pdwfxJü owfrSwfxm;awmfrrl? udk,fydkif[lí odrf;ydkufxm;awmfrrlbJ {nfhonfoabmjzifhom oDwif;oHk;oGm;cJh\/

i,fpOfuyif acwfudkem;vnfvufcHEdkifaom todÓPf&dSjcif;aMumifh t*Fvdyfpmoif,lcJh\/ i,fpOfu AefaumufouFef; w&Trf;&Trf;? ydk;ouFef;w0if;0if;? vufudkify0gjzLjzLav; cg;rSmn§yf? ykodrfxD; t½dk;&SnfBuD;udk tzsm;uaeudkifNyD; tjrifhBuD;ajrmufíaqmif;? ajrmuf<u?ajrmuf<u oGm;wwf\/ ouFef;udk z½dkz&Jjzpfovdk0wfwwf\/ w&m;em;vnfvmaomfvnf; xdktusifhp½dkufu usef&pfcJhyg\/ w&m;ra[mrD em&D0uf?wpfem&DcefY w&m;ESvHk;oGif;NyD;rS a[mavh&dS\/ w&m;a[mvQif tm;rmeftjynfhESifh a[mwwf\/ vufawGYqef\/ obm0us\/ roG,fr0dkuf ?y&d,m,fryg? rnfolUudkrQriJhbJ rSef&mudkwnfhwnfhBuD; ajyma[mwwff\/ xdkacwftcgu tm;enf;aeaom usifhBuHtm;xkwfzdkY wdkufwGef;aomtvkyfESifh b,fvdkusifhBuHtm;xkwf&rnf qdkonfhenf;ay;jcif; tvkyfudk tpGrf;ukefvkyfoGm;cJh\/ (jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&;&NyD;aemuf EdkifiHawmftpdk;&u q|o*Fg,emwifay;cJhjcif;ESifh tusifhydkif;qdkif&mtwGufvnf; w&m;&dyfomrsm; xlaxmifcGifhay;NyD; w&m;0ifaxmufyHhrIrsm; ay;cJhjcif;onfvnf; jrefrmjynftESHtjym; w&m;tm;xkwfrIrsm; acwfpm;vmapaom taMumif;wpf&yfjzpfyg\/)

rdk;ukwfq&mawmfbk&m;BuD;onf (1) opömw&m;emyg (2) rdrdcE¨mudk,frSm ESvHk;oGif;rSefyg [laom b,ftcsdefrqdk edAÁmefa&mufaMumif;vrf;udk cif;ay;oGm;cJh\/ &Sif;vif;wdusjywfom;NyD; em;vnfvG,faom opömtrSefw&m;rsm;udk BuD;rm;aomÓPfynmjzifh (17)ESpfvHk;vHk; tyifyef;cHa[mMum;um? trsm;jynfolwdkYtm; tyg,fab;? oHo&mab;rS vGwfuif;apcJh\/ rd½kd;zvmtrSm;pGJrsm;udk acszsufí ppfrSefaom Ak'¨bmomtESpfom&rsm;udk az:xkwfay;cJh\/ aocsmpdwfcs&NyD; vrf;rrSm;Edkifaom orm"dESifhynmwGJvGwfaomenf;jzifh edAÁmefoGm;vrf;udk udk,fwdkifavQmufjyoGm;cJh\/ rdk;ukwf? tr&yl&? rEÅav;ESifh &efukefNrdKUrsm;wGif a[mMum;cJhaom q&mawmf\ w&m;awmfrsm;onf wpfpwpfpESifh jrefrmjynft&yf&yfrSwpfqifh urÇm t&yf&yfodkY ysHUvGifhum vdkufemusifhBuHolwdkYtm; bk&m;&Sifudk,fpm; ÓPfrsufvHk;zGifhay;NyD; ok*wd ESifh edAÁmefcsrf;omodkY ydkYaqmifvsuf&Sdyg\/ w&m;vdkcsifolu w&m;em&efESifh ESvHk;oGif;rSef (w&m;xdkif)&ef aeYpOfoD;jcm; tcsdefwpfcsdefay;NyD; rjywfavhusifhoGm;&efom vdkyg\/ rdrdo'¨gw&m; tm;aumif;vQif tm;aumif;oavmuf tcsdefydk ay;EdkifvQif ay;Edkifoavmuf c&D;qHk;odkY jrefjrefa&mufrnf jzpfyg\/

]]opömw&m;emEdkifMuygap? emwJhtwdkif; odMuygap? odwJhtwdkif; usifhEdkifMuygapqdkwJh &nf&G,fcsufeJY bkef;BuD;ua[maewm? MuyfMuyfpOf;pm;NyD; aMomf [kwfygvm;vdkY qHk;jzwfcsufcsEdkifatmifemMuyg/ em;uw&m;emyg ÓPfucE¨mvSnfhyg/ em;uMum;½Hkwif Mum;wwfwm? cE¨mudk,fxJ ÓPfuwnfhxm;rS jzpfysufjrifrSm/ a[mwJhtwdkif; ÓPfucE¨mxJrSm wnfhwnfhay; vdkufvkdY&Sd&if w&m;emwJhtqHk;rSm udpöNyD;Edkifw,f/ w&m;emvdkYedAÁmef&wmr[kwf? ÓPfpdkufNyD;yGm;vdkY edAÁmef&wmvdkYaoaocsmcsmrSwfyg/ w&m;em&if ukodkvf&w,fqdkNyD;remygeJY? udk,fh'ku©udk,fodrf;zdkY udk,fhoHo&mudk,fjzwfzdkY udk,fvkyfaew,fqdkNyD; emMuyg/ bkef;BuD;w&m;udkrBudKufayr,fh ayemMu? wdkYrBudKufwm uav;pdwf&SdvdkYrSwf? MumMumemygrsm;awmhvnf; vlBuD;pdwfaygufvmNyD; 'grSw&m;ppf? w&m;rSefygvm;qdkNyD; BudKufvmwmyJ/ 'Dw&m;u wPSmem;eJYaxmifvdkYr&bl;? ÓPfem;eJYaxmifrS&w,f/ em;rvnfvnf;em? udavomyg;w,f/ 'DÓPfw&m;udk rem&ao;vdkY&Sd&if 'Db0vljzpf&usdK;udk reyfao;ygbl;/ 'DaeYupNyD; i,frSwfawGtukefjzKwf? bk&m;a[mwmeJY q&morm;ajymwmudkom ,Hkayawmh/}} ]]bkef;BuD;ajymwJhtqHk;trawG[m ygVdawmfu[mawGcsnf; qHk;raewm? 'gbk&m; tqHk;trcsnf;yJ/ cifAsm;wdkY bkef;BuD;ajymwJhtwdkif; vdkufemusifhBuH BudK;ukwfvdkY&Sd&if aomwmyef? ou'g*grf? tem*grf? &[EÅm b,ftcsdefrqdk jzpfEdkifw,f/ qHk;rwJh q&mujzifh rvdkygbl;? vdkufemr,fhyk*¾dKvf vdkcsifvdkvdrfhr,f/}} rdk;ukwfq&mawmfbk&m;BuD;\tqHk;trrsm; rSefuefaMumif;udk q&mawmfbk&m;BuD;udk,fwdkif omru jrefatmifq&mawmfOD;omoe? rauG;wdkif; ZD;awm&Gm q&mawmfOD;om*&ponfh q&mawmf\wynfhrsm;uyg wpfyg;NyD;wpfyg; "mwfawmfusNyD; oufaocHvsuf&Sdyg\/